 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
| Der Stammbaum wird durch ein Java-Applet gestartet.
Java muss im Browser aktiviert sein. Zum Laden der Daten werden nur einige Sekunden benötigt. |
The family-tree is a java-applet, you must activate Java in your browser to see it. |
| Wenn das kleine grüne Bäumchen zu sehen ist, wird beim Klick darauf ein neues Fenster geöffnet. | When you see the little green tree, click on it. |
| Die Sprache können Sie dann mit einem Klick auf das rote Fähnchen auswählen | You can choose your language by clicking on the red flag. |
Falls Sie beim Lesen dieser Dinge merken, dass sie weitere interessante Einzelheiten kennen, möchte ich Sie herzlich bitten, mit mir Kontakt aufzunehmen!